• Tue-Fri: 9:00-18:00 | Sat: 9:00-17:00 | Sun-Mon: Close
  • 22638 S Normandie Ave, Torrance, CA 90502, United States
  • +1 310-212-7990

メンバー規約

メンバーカードご利用規約

  • 本特典は、オートタウン(以下、当社という)が発行するバリュー・ポイントカード、スペシャルメンバー、コーポレートメンバー、ゴールドメンバー、VIPメンバー(以下、カード保有者という)を対象といたします。
  • 年会費無料のスペシャルメンバーには無料でのオイルチェンジは含まれません。
  • 本特典はカード保有者ご本人様とカードに記載されている車両がご利用をされた場合のみとさせていただき、記入されていない車両には本人確認が出来ても特典は適応されません、また、車両が一致してもカード保有者が違う場合にも同様に特典を得ることはできません。
  • 本特典をご利用になるにはご会計時にメンバーカードの提示が必要となり、ご持参されない場合には本特典を受けられないことがあります。
  • メンバーカードに記載されている車両を事故などで廃車とした場合にはそのメンバーカードは一時失効となりますが、有効期限内にオートタウンにて車両を購入した場合にはポイントなどの特典を新しいカードに移行することが出来ます。
  • 本特典のポイントは1ポイント=1ドル (USD) に換算しご利用になれますが換金することは出来ません。
  • 本特典のポイントは第三者への貸与、譲渡、販売は出来ません。
  • 本特典はお知り合いを当社に紹介し、サービスが発生するとポイントを得ることができますが、カード保有者を紹介してもポイントを得ることはできません事をご了承ください。
  • バリューポイントカードは無料で発行します、ポイントは1年を有効期限とし、スペシャルなどの正規メンバーにアップグレードをしない限り有効期限日に特典全てを失効するものといたします。
  • スペシャル、コーポレートメンバーの方が更新を行わなかった場合には有効期限後に自動的にバリューポイントカード保持者となります。
  • メンバーカードの有効期限は1年とし(ゴールドとVIPメンバーを除く)、メンバーシップの更新を行わない場合には有効期限を過ぎるとポイントを失効することとなります。
  • 本特典の対象となっているお車を手離された場合には、カードに記入されている方のメンバーシップは失効しますが、新しい車の所有者様が希望すれば同じ有効期限で新規カードを発行いたします。ただし、この場合には前オーナーのポイントを引き継ぐことはできません。
  • お客様紹介ポイントを受け取るには、弊社ウェブサイト www.abautotown.com のフォームより紹介者が当社に訪れる当日までに訪れる方のフルネームまたは電話番号などの確実に本人確認が出来る情報をお知らせ願います。
  • 本特典のポイント数の参照は当社まで電話、ウェブのフォームもしくは電子メールにてお問い合わせすることが可能です。
  • 本特典のポイントはその日に得たポイントを同日に使用することはできず翌日以降にご利用が可能となります。
  • 本特典のポイントを購入や修理などでご利用になった場合、ポイントご利用分、税金、割引分はポイント還元として扱われません。
  • ゴールドならびにVIPメンバーには更新料金は発生しませんが年に1回、新カードを発行いたします。
  • VIPカード保有者の所有車両数が1台になった場合にはゴールドメンバーに変更されます。
  • VIPメンバー特典のLAX空港送迎サービスは営業時間帯の間で、片道のみ、最大3名様(子供も含む)までとなっております。サービスを受けるには前もっての予約が必要となります。
  • 無料ピックアップ&デリバリーの対象地域は北限をLAXを含む 105 Fwy まで、東限を 710 Fwy としたサウスベイ地区といたします。
  • 洗車サービスを受けるためだけにピックアップ&デリバリーをご利用になることは出来ません。
  • コーポレートメンバーは5台からお申込みすることが出来ますが、希望によっては有効期限内に契約台数を増やすことが可能となります。この場合でも一律同じオリジナルの有効期限が適応されます。
  • コーポレートメンバーは納車時に給油代行サービスを受けられますがガソリン代は別途実費で請求するものといたします。
  • カードの有効期限はカード保有者が管理するものとし、更新を希望する場合には有効期限が切れる前に更新の手続きを願います。
  • カードを紛失した場合には5ドルで再発行を受け付けます。
  • 本特典によりカード保有者に何らかの障害、不利益があった場合でも当社は一切責任を負いません。
  • 本規約の解釈に疑義が生じた場合、カード保有者は当社の決定に従うものとします。
  • 本規約をカード保有者に予告することなく変更、運用の中断、終了することがありますので予めご了承下さい。
xosotin chelseathông tin chuyển nhượngcâu lạc bộ bóng đá arsenalbóng đá atalantabundesligacầu thủ haalandUEFAevertonxosofutebol ao vivofutemaxmulticanaisonbethttps://bsport.fithttps://onbet88.ooohttps://i9bet.bizhttps://hi88.ooohttps://okvip.athttps://f8bet.athttps://fb88.cashhttps://vn88.cashhttps://shbet.atbóng đá world cupbóng đá inter milantin juventusbenzemala ligaclb leicester cityMUman citymessi lionelsalahnapolineymarpsgronaldoserie atottenhamvalenciaAS ROMALeverkusenac milanmbappenapolinewcastleaston villaliverpoolfa cupreal madridpremier leagueAjaxbao bong da247EPLbarcelonabournemouthaff cupasean footballbên lề sân cỏbáo bóng đá mớibóng đá cúp thế giớitin bóng đá ViệtUEFAbáo bóng đá việt namHuyền thoại bóng đágiải ngoại hạng anhSeagametap chi bong da the gioitin bong da lutrận đấu hôm nayviệt nam bóng đátin nong bong daBóng đá nữthể thao 7m24h bóng đábóng đá hôm naythe thao ngoai hang anhtin nhanh bóng đáphòng thay đồ bóng đábóng đá phủikèo nhà cái onbetbóng đá lu 2thông tin phòng thay đồthe thao vuaapp đánh lô đềdudoanxosoxổ số giải đặc biệthôm nay xổ sốkèo đẹp hôm nayketquaxosokq xskqxsmnsoi cầu ba miềnsoi cau thong kesxkt hôm naythế giới xổ sốxổ số 24hxo.soxoso3mienxo so ba mienxoso dac bietxosodientoanxổ số dự đoánvé số chiều xổxoso ket quaxosokienthietxoso kq hôm nayxoso ktxổ số megaxổ số mới nhất hôm nayxoso truc tiepxoso ViệtSX3MIENxs dự đoánxs mien bac hom nayxs miên namxsmientrungxsmn thu 7con số may mắn hôm nayKQXS 3 miền Bắc Trung Nam Nhanhdự đoán xổ số 3 miềndò vé sốdu doan xo so hom nayket qua xo xoket qua xo so.vntrúng thưởng xo sokq xoso trực tiếpket qua xskqxs 247số miền nams0x0 mienbacxosobamien hôm naysố đẹp hôm naysố đẹp trực tuyếnnuôi số đẹpxo so hom quaxoso ketquaxstruc tiep hom nayxổ số kiến thiết trực tiếpxổ số kq hôm nayso xo kq trực tuyenkết quả xổ số miền bắc trực tiếpxo so miền namxổ số miền nam trực tiếptrực tiếp xổ số hôm nayket wa xsKQ XOSOxoso onlinexo so truc tiep hom nayxsttso mien bac trong ngàyKQXS3Msố so mien bacdu doan xo so onlinedu doan cau loxổ số kenokqxs vnKQXOSOKQXS hôm naytrực tiếp kết quả xổ số ba miềncap lo dep nhat hom naysoi cầu chuẩn hôm nayso ket qua xo soXem kết quả xổ số nhanh nhấtSX3MIENXSMB chủ nhậtKQXSMNkết quả mở giải trực tuyếnGiờ vàng chốt số OnlineĐánh Đề Con Gìdò số miền namdò vé số hôm nayso mo so debach thủ lô đẹp nhất hôm naycầu đề hôm naykết quả xổ số kiến thiết toàn quốccau dep 88xsmb rong bach kimket qua xs 2023dự đoán xổ số hàng ngàyBạch thủ đề miền BắcSoi Cầu MB thần tàisoi cau vip 247soi cầu tốtsoi cầu miễn phísoi cau mb vipxsmb hom nayxs vietlottxsmn hôm naycầu lô đẹpthống kê lô kép xổ số miền Bắcquay thử xsmnxổ số thần tàiQuay thử XSMTxổ số chiều nayxo so mien nam hom nayweb đánh lô đề trực tuyến uy tínKQXS hôm nayxsmb ngày hôm nayXSMT chủ nhậtxổ số Power 6/55KQXS A trúng roycao thủ chốt sốbảng xổ số đặc biệtsoi cầu 247 vipsoi cầu wap 666Soi cầu miễn phí 888 VIPSoi Cau Chuan MBđộc thủ desố miền bắcthần tài cho sốKết quả xổ số thần tàiXem trực tiếp xổ sốXIN SỐ THẦN TÀI THỔ ĐỊACầu lô số đẹplô đẹp vip 24hsoi cầu miễn phí 888xổ số kiến thiết chiều nayXSMN thứ 7 hàng tuầnKết quả Xổ số Hồ Chí Minhnhà cái xổ số Việt NamXổ Số Đại PhátXổ số mới nhất Hôm Nayso xo mb hom nayxxmb88quay thu mbXo so Minh ChinhXS Minh Ngọc trực tiếp hôm nayXSMN 88XSTDxs than taixổ số UY TIN NHẤTxs vietlott 88SOI CẦU SIÊU CHUẨNSoiCauVietlô đẹp hôm nay vipket qua so xo hom naykqxsmb 30 ngàydự đoán xổ số 3 miềnSoi cầu 3 càng chuẩn xácbạch thủ lônuoi lo chuanbắt lô chuẩn theo ngàykq xo-solô 3 càngnuôi lô đề siêu vipcầu Lô Xiên XSMBđề về bao nhiêuSoi cầu x3xổ số kiến thiết ngày hôm nayquay thử xsmttruc tiep kết quả sxmntrực tiếp miền bắckết quả xổ số chấm vnbảng xs đặc biệt năm 2023soi cau xsmbxổ số hà nội hôm naysxmtxsmt hôm nayxs truc tiep mbketqua xo so onlinekqxs onlinexo số hôm nayXS3MTin xs hôm nayxsmn thu2XSMN hom nayxổ số miền bắc trực tiếp hôm naySO XOxsmbsxmn hôm nay188betlink188 xo sosoi cầu vip 88lô tô việtsoi lô việtXS247xs ba miềnchốt lô đẹp nhất hôm naychốt số xsmbCHƠI LÔ TÔsoi cau mn hom naychốt lô chuẩndu doan sxmtdự đoán xổ số onlinerồng bạch kim chốt 3 càng miễn phí hôm naythống kê lô gan miền bắcdàn đề lôCầu Kèo Đặc Biệtchốt cầu may mắnkết quả xổ số miền bắc hômSoi cầu vàng 777thẻ bài onlinedu doan mn 888soi cầu miền nam vipsoi cầu mt vipdàn de hôm nay7 cao thủ chốt sốsoi cau mien phi 7777 cao thủ chốt số nức tiếng3 càng miền bắcrồng bạch kim 777dàn de bất bạion newsddxsmn188betw88w88789bettf88sin88suvipsunwintf88five8812betsv88vn88Top 10 nhà cái uy tínsky88iwinlucky88nhacaisin88oxbetm88vn88w88789betiwinf8betrio66rio66lucky88oxbetvn88188bet789betMay-88five88one88sin88bk88xbetoxbetMU88188BETSV88RIO66ONBET88188betM88M88SV88Jun-68Jun-88one88iwinv9betw388OXBETw388w388onbetonbetonbetonbet88onbet88onbet88onbet88onbetonbetonbetonbetqh88mu88Nhà cái uy tínpog79vp777vp777vipbetvipbetuk88uk88typhu88typhu88tk88tk88sm66sm66me88me888live8live8livesm66me88win798livesm66me88win79pog79pog79vp777vp777uk88uk88tk88tk88luck8luck8kingbet86kingbet86k188k188hr99hr99123b8xbetvnvipbetsv66zbettaisunwin-vntyphu88vn138vwinvwinvi68ee881xbetrio66zbetvn138i9betvipfi88clubcf68onbet88ee88typhu88onbetonbetkhuyenmai12bet-moblie12betmoblietaimienphi247vi68clupcf68clupvipbeti9betqh88onb123onbefsoi cầunổ hũbắn cáđá gàđá gàgame bàicasinosoi cầuxóc đĩagame bàigiải mã giấc mơbầu cuaslot gamecasinonổ hủdàn đềBắn cácasinodàn đềnổ hũtài xỉuslot gamecasinobắn cáđá gàgame bàithể thaogame bàisoi cầukqsssoi cầucờ tướngbắn cágame bàixóc đĩaAG百家乐AG百家乐AG真人AG真人爱游戏华体会华体会im体育kok体育开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育欧宝体育ob体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育开云体育开云体育棋牌棋牌沙巴体育买球平台新葡京娱乐开云体育mu88qh88